Category: Bible Translation

by Mark Norton, Bible Development Director at Tyndale House Publishers and member of the Bible Translation Committee The NLT translators used the term “justice” in Matthew 5:6 to translate the Greek noun dikaiosune, rather than the more general rendering “righteousness.” The alternate rendering “righteousness” is given in the textual footnote, showing that the translation committee […]

Serenity Prayer Devotional from the Life Recovery Bible “God grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.” Amen “The angel of the Lord appeared to him and said, ‘Mighty hero, the Lord is with you!’ ‘Sir,’ Gideon replied, ‘if the Lord is with […]

Article from the New Believer’s Bible “In the beginning the Word already existed. The Word was with God, and the Word was God. He existed in the beginning with God. God created everything through him, and nothing was created except through him. The Word gave life to everything that was created, and his life brought […]

by Mark Taylor, member of the NLT Bible Translation Committee and CEO of Tyndale House Publishers In the Old Testament, the God of the Hebrews identified himself by the Hebrew name YHWH (sometimes transliterated in English as Yahweh). The meaning of the Hebrew name can be translated literally as “I am who I am” or […]

by Mark D. Taylor, Chairman / CEO, Tyndale House Ministries Nebuchadnezzar II was king of Babylon for 43 years—from 605 to 562 b.c. He is mentioned in many ancient Babylonian documents, and he played a pivotal role in the fall of the Kingdom of Judah. As described in 2 Kings 24:1—25:26, Nebuchadnezzar invaded Judah three […]

What are some first impressions of the Bible? It’s a big book. It seems overwhelming. It’s filled with people and places that seem different than us and our surroundings. If we take a closer look and actually get into its pages, we discover it’s extremely personal, and the people and places actually look a lot […]

Where did Immerse come from? Turns out, it’s the result of over a decade of research and experimentation by the Institute for Bible Reading (IFBR), the creators of Immerse. We caught up with Glenn Paauw, Senior Director of Content for Institute for Bible Reading, to dig deeper into the history, research, and mission behind Immerse. […]

As the son of a marine, Joshua grew up moving from military base to military base. Rarely having time to catch his breath, let alone put down roots, he moved from one location to the next feeling alone and unable to connect, especially when it came to church. From talking to the base chaplain to […]

One of the most beautiful aspects of being a part of God’s family is that no matter our background, race, culture, nationality, or education level, we are all children of God. The Bethesda Community Church in Fort Worth, TX, is a thriving multigenerational, multicultural, multilingual congregation. Though united in love for God and each other, […]

“About eight days later Jesus took Peter, John, and James up on a mountain to pray. And as he was praying, the appearance of his face was transformed, and his clothes became dazzling white. Suddenly, two men, Moses and Elijah, appeared and began talking with Jesus. They were glorious to see. And they were speaking about his exodus […]